Barbie Girl - Rammstein [German translation]
He Spritzen!
Er?
Sie fragen müssen mit mir ab, den ein Abend tritt
Wer Sie jedoch denken daß Sie sind

Ich werde Moppie angerufen,

Ich bin ein nettes wijf, mit einem kompletten schönen lijf
Ich liebe zoenen, sehnen freundlich sich Kuß
Mit meiner Blondine sein krijg I alles für einander
Das Gouden Klingeln und diese Art erbitten

Nehmen Sie ein anderes im Maling

Frauen gehören, hinter dem Kocher
Socken Anschlag, das plee zur Willenswäsche
Hee Arbeit Asche effe, weil dort Sie dennoch für sind
Poliert den Raum
Wo seine meine Schuhe

Ome Henk, das kühl ist
Ja ein Mann mit Gefühl
Er ist lief
Er ist wauw
Er ist woepie

Woepie?
Sie halten Kopf, Donner
Ich nur Blätter nou Asche
Weil I Scherflein die meine Zehenägel noch schneidet

Sie sind nett
t ist a gab
Und auch bösartig
Ja ja
Bezauberndes auf diese Weise
Huh
Besonders wenn Sie lachen, owoh

Nehmen Sie ein anderes im Maling
Amperestunde ah ah yeah
Kursieren Sie mich Haupt nag
Owohoh, owohoh
Sie haben nicht ouwehoeren auf diese Weise
Amperestunde ah ah yeah
Alle Frauen sind dieselben
Owohoh, owohoh

Ome Henk, nettes Tier
Hier sitzt ein Juwelier
Und danach gehen wir fein
Zu einer kostspieligen Gaststätte

Kein denken Sie nicht dennoch reales, daß ich rückwärtig
bin
Von der Wand kennen Sie auch nettes vrete

Sie sind bösartig
Ich verstehe
Und auch nett
Ja komplett
Bezauberndes auf diese Weise
Er
Besonders wenn Sie lachen
Hehehe
Hell
Ja
Und auf diese Weise haltbar
Tuurlijk
Auf diese Weise Sport-liebevoll, Hou I von Ihnen

Bah, nehmen Sie ein anderes im Maling
Amperestunde ah ah yeah
Kursieren Sie mich Haupt nag
Owohoh, owohoh
Sie haben nicht ouwehoeren auf diese Weise
Amperestunde ah ah yeah
Alle Frauen sind dieselben
Owohoh, owohoh

Warum ich warum sage, Frauen sein dennoch auf diese Weise dumm
Sie sind nicht notwendig, und überflüssig

Ich bedeute, für Kochnotwendigkeit I sie nicht weil
Ich habe ein Magnetron. Und für kleren Wäsche auch
nicht weil ich dennoch immer das gleiche Paket habe.
Folglich wie

Nehmen Sie ein anderes im Maling
Amperestunde ah ah yeah
Kursieren Sie mich Haupt nag
Owohoh, owohoh
Sie haben nicht ouwehoeren auf diese Weise
Amperestunde ah ah yeah
Alle Frauen sind dieselben
Owohoh, owohoh

Nou Werte, was Sie an es denkt
Weet Sie was, ich gebe Ihre Zahl aber. Kennen Sie Sie
folgende Woche kommt meine Decke witten
Vith Kolben!
OH-

Why would you want the lyrics posted in German when the non-English version is sung in Dutch? .. the song is called "Neem Een Ander in De Maling" and it's sung by Ome Henk.. their name is even in the song.. sheez you people..

I am from Germany and i am searching these lyrics, too. The song's lyrics aren't the direct translation of the song written by aqua. And the song's language isn't German, it is Dutch.

Quote: (the two languages sound similar)

not really

(i hope you can understand what i have written, i am not really good in other languages ;-))

Quote: aber du hast eine gute idee!

???

Hey guys... I'm Dutch... Here's a good translation for the song... It sounds kinda weird coz it is all in slang Dutch which is quite hard to translate. (btw the Dutch version is by 'Ome Henk', Rammstein is German)

Hey hottie!
Huh?
Do you feel like going on a date with me tonight?
Who do you think you are?
My name is cutie.
I'm a hot chick with a sexy body
I like kissing, long french kissing.
I get anything I want with my blonde hair
Golden rings and stuff like that.

Go fool someone else

Woman are supposed to stay at home, behind the stove.
wash socks, clean the toilet
Work a bit harder, coz thats what you woman are for
Go clean the room, where are my shoes?

Ome Henk is cool, yeah a man with a lot of emotions
He is cute, he is wow, he is whoopie
Whoopie? shut up, go away, leave me alone, want coz I have to go cut my toe nails
You're hot, you're cool and also smart!
Yeah yeah
So charming, especially when you smile
oo-hoo-hoo
I'm a hot chick
Well
With a sexy body
I like kissing, long french kissing.
I get anything I want with my blonde hair
Golden rings and stuff like that.

Go fool someone else
A-ha-ha-yeah
Stop annoying me
Oo-hoo-hoo
You should stop whining
a-ha-ha-yeah
All woman are the same
Oo-hoo-hoo

Ome henk you sexy thing, There's a jewellry shop here
And then we're gonna go to an expensive restaurant
do you think I'm that stupid?
We can also go to a fast food court

You're smart
I understand
And hot
Yeah yeah
So charming, especially when you smile
stuck up
Yes
And so cool
Of course
So active
Huh?
I love you
Eugh

Go fool someone else
A-ha-ha-yeah
Stop annoying me
Oo-hoo-hoo
You should stop whining
a-ha-ha-yeah
All woman are the same
Oo-hoo-hoo

My name is cutie.
I'm a hot chick with a sexy body
I like kissing, long french kissing.
I get anything I want with my blonde hair
Golden rings and stuff like that.
Why, tell my why woman are so dumb
we don't need them
I mean I don't need them for cooking, coz I have a microwave
And I never wash my clothes coz I always where the same
So...

Go fool someone else
A-ha-ha-yeah
Stop annoying me
Oo-hoo-hoo
You should stop whining
a-ha-ha-yeah
All woman are the same
Oo-hoo-hoo

Well honey what do you think?
You know what? Give me your number, then you can come paint my ceiling next week
Disgusting person
Oh

You're gay. :)

- Hi Barbie!
- Hi Ken!
- You wanna go for a ride?
- Sure, Ken!
- Jump in!
- Ha ha ha ha!

I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on, Barbie, let's go party

I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a blonde single girl in the fantasy world
Dress me up, take your time, I'm your dollie
You're my doll, rock and roll, feel the glamour and pain
Kiss me here, touch me there, hanky-panky

You can touch, you can play
You can say I'm always yours, oooh whoa

I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh
Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh

Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, be my friend, let us do it again
Hit the town, fool around, let's go party

You can touch, you can play
You can say I'm always yours
You can touch, you can play
You can say I'm always yours

Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh
Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh

I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

I'm a Barbie girl in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation

Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh
Come on, Barbie, let's go party, ha ha ha, yeah
Come on, Barbie, let's go party, oooh, oooh

- Oh, I'm having so much fun!
- Well, Barbie, we're just getting started!
- Oh, I love you Ken!

TANYA N HANNAH ERE PLZ SEND DA LYRICS ASAP!!!!!!!

WE NEED TO SING GERMAN

Guys it's DUTCH!!

Calling a Dutch person German is one of the most insulting things you can say. Please remember that.

im an ugly girl,in an ugly world
cos i have it,i should bag it
achnie everywhere,unwanted facial hair
im a relation to frankinstiens creation

come on barbie your so ugly

The lyric to the song are,"bouajjfhb bhshbb hhfjshj hx hhf suv hhf sh hfhsufhsh hshbhhsu hhfuhv hufushhhhus hfhush n unvjs jjd hvhshnvhvhxj fh xh hvjhxhxhbnvbudbvjhj hvhduhy hvuhjd jfhvjsbchnhggdhf hjbvjhv jn hv hhh kshn hhu sj v h h s hjfhj hvu hdjn jf v nvjvhjdnvjdj jd f vj jd j sfh vgds vhdhv nhfu hvjhdnv hgnjhv h dfa bvhdv hvchv vvdhvbjvhj fhvjn vfahgv hgf gb vbbvbnbbjhvb bgu hfhjd hbhjvcvhvj bnb jfvh fjhjdnjvnjvhhdnbb hu ug dhjdjh hjhdjhjd hhgdjhjsnjj vbhhvg d hfhh hbcb bfj djhj h hfh g. There Bye